 |
Международный проект «ECHO» Network of Ethno-Cultural and Heritage Organizations Сеть этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия |
Проектом предполагается создание сети учреждений культуры, работающих с этнокультурным компонентом, т.е. сети этнокультурных центров. Выстраиванию сети будут способствовать такие важные мероприятия, как проведение серии обучающих семинаров, в рамках которых руководители и специалисты учреждений культуры смогут получить знания по эффективному использованию этнокультурного потенциала и возможным моделям функционирования этнокультурных центров с учетом местной среды. Одним из важных шагов проекта является техническое оснащение одиннадцати этнокультурных центров: г. Беломорск, с. Вешкелица (Суоярвский р-н), д. Вокнаволок (Костомукшский городской округ), г. Олонец, с. Паданы (Медвежьегорский р-н), г. Петрозаводск, с. Шёлтозеро (Прионежский р-н), пгт. Пряжа; с. Ведлозеро, пос. Чална и пос. Эссойла (Пряжинский р-н).
Общей целью проекта является – сохранение и популяризация культурных традиций и языка коренных народов Республики Карелия: карелов, вепсов, русских. А также вовлечение традиционной культуры в сферу современной социальной и культурной активности, социально-экономическое развитие и повышение качества жизни населения на основе использования этнокультурных ресурсов территорий
Сеть этнокультурных центров, созданная в рамках проекта, поможет развить региональные и международные коммуникации: развитие и расширение новых партнерских отношений и выход на международный уровень. И что самое главное, проект будет способствовать социально-экономическому развитию территории, а также усилению приграничного сотрудничества в области культуры.
Одной из главных задач проекта является инициирование обсуждения современных форм культурной активности этнических сообществ, выявление современных критериев успешности этой деятельности с точки зрения самих сообществ и регионального развития. Необходимо провести анализ и обобщение до уровня модулей (кейсов) опыта сохранения и развития этнокультурного потенциала, имеющегося у региональных этнических сообществ. Проект будет содействовать повышению уровня профессиональной компетенции руководителей и специалистов ЭКЦ.
Сборники, опубликованные в рамках проекта, расскажут о культурном наследии и познакомят с успешным опытом этнокультурной деятельности на территории Карелии
Использование в рамках проекта опыта Финляндии по сохранению национальной культуры и языка позволит передать знания, необходимые для внедрения в деятельность этнокультурных центров Карелии инновационных форм работы. Тем самым будут развиваться новые деловые отношения между приграничными партнерами – Финляндией и Карелией, а внедрение новых технологий будет способствовать выходу совместных проектов на международный рынок.
Территория реализации проекта Россия – Республика Карелия – Финляндия
Сроки: 2013 – 2014 гг.
Очередной VIII обучающий семинар в рамках проекта «ЕСНО» (Создание сети этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия) был организован в Костомукшском городском округе близ деревни Вокнаволок. С 3 по 6 октября на хуторе Кормило работали более 30 руководителей и сотрудников учреждений культуры Республики Карелия.
Во время семинара участники вместе с модератором в режиме «мозгового штурма» рассматривали тему «Культура как потенциал и системный фактор экономики и территориального развития», где также состоялся обзор российских кейсов развития территории средствами культуры (такие города как Мышкин и его музеи, арт-объекты в калужской деревне Никола-Ленивец и другие). Также менеджеры культуры поднимали для обсуждения тему человеческого ресурса как инструмента для развития территории: как привлекать местное сообщество к мероприятиям и проектам учреждений культуры, как работать со стейкхолдерами, что такое «виктимизация» и «партисипация» в контексте «этнокультурный центр VS местное сообщество».
Семинар в Кормило стал последним обучающим мероприятием в рамках двухлетнего международного проекта «ЕСНО». Логичным завершением проекта стала инициатива учреждений культуры и общественных организаций, работающих с этнокультурным компонентом, о создании в Республике Карелия Ассоциации этнокультурных центров. Рабочая группа проекта «ЕСНО» поддержала инициативу и уже приступила к регистрации Ассоциации.
Заключительный семинар в рамках проекта «ЕСНО» пройдёт в конце ноября в городе Петрозаводске и селе Шёлтозеро Прионежского района.
Главные партнёры
- Фонд «Юминкеко» (Финляндия)
- Министерство культуры Республики Карелия
- Центр национальных культур и народного творчества Республики Карелия
Партнёры
- МБУ «Центр поморской культуры» (г. Беломорск)
- МУ «Этнокультурный центр «Вешкелюс» (с.Вешкелица, Суоярвский р-н)
- МУ «Этнокультурный центр Пряжинского национального района» (пгт. Пряжа)
- Этнокультурный центр «ТУОМИ» (в составе МКУ «Чалнинский сельский Дом культуры») (пос.Чална, Пряжинский р-н)
- МУ «Ведлозерский сельский Дом культуры» (с.Ведлозеро, Пряжинкский р-н)
- МКУ «Культурно-досуговое объединение Эссойльского сельского поселения» (пос.Эссойла, Пряжинский р-н)
- МУК «Паданский библиотечно-досуговый центр «Сегозерье» (с.Паданы, Медвежьегорский р-н)
- «Дом деревни Вокнаволок» (в составе МУ «Культурно-музейный центр») (Костомукшский городской округ)
- Шелтозерский вепсский этнографический музей им. Р.П. Лонина (с.Шёлтозеро, Прионежский р-н)
- МБОУ ДОД «Олонецкая детская художественная школа» (г. Олонец)
- Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
- Петрозаводская государственная консерватория им. А.К. Глазунова
При поддержке:
- Учреждений культуры Республики Карелия и Финляндии
- Образовательных учреждений Республики Карелия и Финляндии
- Общественных организаций Республики Карелия и Финляндии
Контакты:
185035 Республика Карелия, г. Петрозаводск, пл. Ленина, 2
Центр национальных культур и народного творчества РК
Алина Чубурова, координатор проекта «ЕСНО»
тел. (814 2) 78-48-47, +7 (921) 224-89-09
etnokeskus@gmail.com, Vkontakte: http://vk.com/echo_project
Проект "ECHO" подходит к концу
В столице Республики Карелия подвели итоги двухлетнего международного проекта «ЕСНО» (Network of Ethnocultural and Heritage Organizations; Создание сети этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия).
5 декабря в Петрозаводске прошла презентация итогов проекта «ЕСНО», в рамках которой гости познакомились с выставкой «Чемоданное настроение», подготовленной участниками сети этнокультурных центров из районов Республики Карелия.
Позже руководители проекта «ЕСНО» – председатель фонда «Юминкеко» (Финляндия) Маркку Ниеминен и заместитель начальника отдела культурной политики Министерства культуры Республики Карелия Варвара Лебедева – презентовали итоги реализации одного из самых крупных и инвестиционных проектов, реализованных в рамках Программы приграничного сотрудничества «Европейский инструмент соседства и партнёрства КАРЕЛИЯ 2007 – 2013».
Подиумная дискуссия «Этнокультурные центры: от тренда к бренду» вызвала живой интерес как среди гостей, так и среди участников проекта «ЕСНО». Выступающими с экспертной оценкой стали: заместитель министра культуры Республики Карелия Алексей Лесонен, заместитель директора Центра национальных культур и народного творчества Республики Карелия Татьяна Кордюкова, член экспертного механизма ООН по правам коренных народов Алексей Цыкарев, директор туристического бюро «Корела» Вера Устинова. Эксперты вместе с модератором дискуссии, директором ассоциации этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия «ЭХО» Светланой Кольчуриной, высказали точку зрения и уверенность в том, что у сети этнокультурных центров есть все предпосылки перейти от тренда к бренду Республики Карелия.
Также в рамках первого дня серии заключительных мероприятий проекта «ЕСНО» прошёл показ и обсуждение фильма «Kieläpierväl» (с инари-саамского «Языковое гнездо»), который был подготовлен за счёт средств проекта «ЕСНО». Видео демонстрирует как при помощи «языкового гнезда» местные активисты смогли спасти инари-саамский язык, который 20 лет назад практически исчез. Документальный фильм является полезным материалом для этнокультурных центров, действующих на территории проживания малочисленны народов Республики Карелия – карелов, вепсов и финнов-ингерманландцев, где поддерживают инициативу сохранения родного языка.
6 декабря участники сети этнокультурных центров посетили Шелтозерский вепсский этнографический музей им. Р. Лонина, где познакомились с деятельностью музея и увидели традиционный вепсский амбар, построенный в рамках проекта «ЕСНО». Также руководители и сотрудники этноцентров Карелии говорили об итогах реализации проекта, наметили план совместных действий на ближайшую перспективу в рамках созданной Ассоциации этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия «ЭХО».
Вечером состоялось торжественное мероприятия в честь завершения проекта «ЕСНО». Поздравить и наградить участников сертификатами, благодарственными письмами и памятными подарками пришла Министр культуры Республики Карелия Елена Богданова.
В последний день серии заключительных мероприятий, 7 декабря, в Центре национальных культур и народного творчества Республики Карелия для директоров и сотрудников этнокультурных центров были организованы обучающие курсы, на которых они смогли познакомиться с возможностями использования интерактивной доски для развития этнокультурной деятельности своего учреждения.
Напомним, что целью проекта «ЕСНО» стояло создание действующей сети, в которую вошли учреждения культуры и учреждения дополнительного образования, общественные музеи и организации, развивающие этнокультурную деятельность, основанную на культуре и языках коренных народов Республики Карелия – вепсов, карелов, русских. За счёт средств проекта во многих учреждениях культуры были проведены ремонтные работы, закуплено презентационное и профильное оборудование. Руководители и сотрудники этнокультурных центров прошли двухгодичное обучение – повышение квалификации, организованное в рамках проекта «ЕСНО».
Проект «ЕСНО» (Network of Ethnocultural and Heritage Organizations; Создание сети этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия) был поддержан в рамках Программы приграничного сотрудничества «Европейский Инструмент Соседства и Партнёрства «Карелия» и реализуется Министерством культуры Республики Карелия, Центром национальных культур и народного творчества Республики Карелия, Фондом поддержки и развития этнокультурных инициатив и Фондом «Юминкеко» (Финляндия).